সোনারগাঁয়ে কিশোরীর গায়ে গরম পানি, থানায় অভিযোগ